Dân Anh mong gì nếu Anh vô địch World Cup?

https://www.bbc.com/vietnamese/44782649

Các cổ động viên Anh ăn mừng chiến thắng trước đội Thụy Điển hôm 7/2Bản quyền hình ảnhGETTY IMAGESImage captionCác cổ động viên Anh ăn mừng chiến thắng trước đội Thụy Điển hôm 7/2

Dù kỳ vọng vào đội Anh là thấp khi bắt đầu mùa World Cup 2018, nay khi đội nhà đã vào đến vòng bàn kết, dân Anh đã dám mơ đến chiếc cup vàng, và chưa chi đã có nhiều ý tưởng để ăn mừng chiến thắng nếu tuyển Anh vô địch.

Chỉ chưa đầy hai ngày sau chiến thắng lịch sử trước Thụy Điển đưa Anh lọt tới vòng bán kết sau 28 năm chờ đợi, một đơn thỉnh cầu của người dân Anh đã được trình lên website chính thức của Chính phủ Anh với tựa đề: “Nếu tuyển Anh vô địch World Cup, ngày thứ hai (15/07) phải trở thành ngày nghỉ lễ”.

Tính đến 17:00 theo giờ địa phương ở Anh, đơn đề nghị đã ghi nhận được hơn 150.000 chữ ký, và con số này không ngừng tăng với tốc độ chóng mặt.

Đơn thỉnh cầu cho dân Anh nghỉ lễ ngày 15/7 nếu đội Anh vô địch World Cup gửi cho Quốc hội Anh được nhiều người ký tênImage captionĐơn thỉnh cầu cho dân Anh nghỉ lễ ngày 15/7 nếu đội Anh vô địch World Cup gửi cho Quốc hội Anh được nhiều người ký tên

Theo quy định của Chính phủ Anh, những thư thỉnh cầu có hơn 100.000 chữ ký sẽ được Quốc hội đưa ra để tranh luận.

Thời gian bình thường của một thư thỉnh cầu được đưa ra trưng cầu trên Website chính thức của Chính phủ và Quốc hội Anh là sáu tháng. Vì thế chúng ta có thể thấy sức hút của World Cup lớn như thế nào khi chỉ chưa đầy một ngày số lượng chữ ký đã cán mốc đề ra cũng như không có dấu hiệu dừng lại.

Thư thỉnh cầu này phản ánh tâm tư của những người hâm mộ bóng đá Anh năm nay. Suốt từ khi lên ngôi vô địch lần đầu năm 1966 đến nay, chưa bao giờ tuyển Anh được kỳ vọng sẽ nâng cao cúp vàng nhiều như năm nay.

Bỉ: Bây giờ hoặc không bao giờ

World Cup 2018: Các con phố mang tên Tuyển Anh

Mbappe: fan ruột của Ronaldo thành sao sáng ở WC

Hãy cùng xem một vài ý kiến của người dân về chiến tích cũng như là cách chào đón các cầu thủ con cưng của họ nếu đội nhà vô địch World Cup:

Dylan Brown viết trên Twitter: “Chúng ta có thể phong tước hiệp sỹ cho Gareth Southgate luôn không; chúng tôi đã biết là bóng đá sẽ trở về quê hương”.

Bỏ qua {socialnetworki} tin bởi @dylanbrownSFC

Dylan Brown@dylanbrownSFC


Can we just Knight @GarethSouthgate already; we already know footies coming home

05:54 – 10 thg 7, 2018

Thông tin và quyền riêng tư Quảng cáo Twitter

Cuối Twitter tin bởi @dylanbrownSFC

Người dùng Twitter Adam Taylor-Christenssen mô tả một viễn cảnh lạc quan:

“Đây là năm 2022. Anh vừa vô địch World Cup thứ hai dưới sự dẫn dắt của Sir Gareth Southgate. Harry Kane vừa ghi bàn thứ 100 tại World Cup và đội Tam Sư đã đứng đầu bảng trong 4 năm liền.”

Bỏ qua {socialnetworki} tin bởi @AdamTaylorC

Adam Taylor-Christensen@AdamTaylorC


Its’s the year 2022. England have just won their 2nd World Cup under Sir Gareth Southgate. Harry Kane has scored his 100th world cup goal and 3 lions has been number 1 in the charts for 4 years

05:41 – 4 thg 7, 2018

Thông tin và quyền riêng tư Quảng cáo Twitter

Cuối Twitter tin bởi @AdamTaylorC

Dưới sự thành công của nước Anh năm 1966, Sir Alf Ramsey và Sir Geoff Hurst cuối cùng đã nhận được tước hiệu hiệp sĩ, cùng với Sir Bobby Charlton, trong khi một số đồng đội của họ đã được trao danh hiệu thấp hơn của OBE. (Huân chương Đế chế Anh Quốc).

Sir Bobby Charlton và HLV đội tuyển Anh Gareth Southgate trong dịp một sân bóng ở Công viên St George, thị trấn Burton-upon-Trent, được đặt tên ông hồi tháng 10/2017.Bản quyền hình ảnhGARETH COPLEY/GETTY IMAGESImage captionSir Bobby Charlton và HLV đội tuyển Anh Gareth Southgate trong dịp một sân bóng ở Công viên St George, thị trấn Burton-upon-Trent, được đặt tên ông hồi tháng 10/2017.

Trong khi đó, Aldi và Lidl, hai chuỗi siêu thị lớn tại Anh đã lên tiếng xác nhận sẽ cho toàn bộ hệ thống cửa hàng của mình đóng cửa vào 15:00 ngày Chủ Nhật 14/07 thay vì 16:00 như thường lệ để nhân viên có thể kịp cổ vũ tuyển Anh nếu như họ lọt được vào trận chung kết sẽ diễn ra lúc 16:00 cùng ngày.

“Bóng đá đang về nhà và chúng tôi cũng vậy. Tất cả nhân viên sẽ ra về vào lúc 3h chiều,” Aldi đăng thông báo trên Twitter.

Bỏ qua {socialnetworki} tin bởi @AldiUKXem hình ảnh trên TwitterXem hình ảnh trên Twitter

Aldi Stores UK
@AldiUK


We’re pretty sure it’s coming home right? 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 If England reach the World Cup Final we’re gonna close all our stores in England early at 3pm on Sunday 15th July. We want our colleagues to be the 12th man cheering on the lads. #BringItHome

23:52 – 9 thg 7, 2018

Thông tin và quyền riêng tư Quảng cáo Twitter

Cuối Twitter tin bởi @AldiUK

Dân Anh đang chờ xem còn các cửa hàng hay siêu thị nào khác sẽ học tập Aldi và Lidl đóng cửa sớm cho nhân viên về xem trận chung kết World Cup nếu đội Anh lọt vào.

Mạng xã hội tưng bừng trận Anh – Thụy Điển

Thứ Bảy tuần trước khi đội Anh gặp đội Thụy Điển, trận cầu này đã là tâm điểm của nhiều nhiều đám cưới, dù cô dâu có muốn hay không.

Alexander Fox đăng hình ảnh anh và một người bạn chăm chú theo dõi trận đấu trên điện thoại di động khi “chỉ còn 10 phút là cô dâu chú rể trao lời nguyện”.

Alexander Fox/TwitterBản quyền hình ảnhTHU PHANImage captionAlexander Fox/Twitter

Một cô dâu chia sẻ ảnh ngày cưới của mình với các khách mời tập trung vào màn hình với dòng chú thích “Khi ngày cưới trùng với ngày có trận bóng thì máy chiếu là cứu tinh.”

Word Cup weddingBản quyền hình ảnhINSTAGRAM ACARAPD

Ngay sau khi tuyển Anh thắng 2-0 trước tuyển Thụy Điển, trên mạng nhanh chóng xuất hiện ảnh chế HLV Gareth Southgate vào một cửa hàng IKEA (hãng bán lẻ đồ đạc của Thụy Điển) mua một giá để cúp vàng.

Gareth IKEA memeBản quyền hình ảnhTWITTER TAYYAB HUSSAIN

Dù kết quả trận bán kết Anh – Croatia ngày 11/7 ra sao đi nữa, đội tuyển Anh cũng đã ‘vượt chỉ tiêu’ đề ra ban đầu khi vào đến vòng bán kết.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s