TRUYỆN DÀI TRỊNH XUÂN THANH, (7) Ý NGHĨA CỦA VIỆC NGƯNG “ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC VIỆT-Đ ỨC”

http://quanvan.net/truyen-dai-trinh-xuan-thanh-7-y-nghia-cua-viec-ngung-doi-tac-chien-luoc-viet-duc/

Thư trong nước :

Thưa chú, vừa qua tiến sĩ Lê Đăng Doanh đã phát biểu trên BBC rằng việc Đức tạm ngưng đối tác chiến lược với Việt Nam là “tiền lệ đáng tiếc, đau đớn, chưa từng có”. Hình như có gì ghê gớm lắm cho nên tiến sĩ Lê Đăng Doanh mới phát biểu như vậy ? Cháu không phân tích được ý nghĩa của câu nói này.

Theo cháu thì chính phủ Đức đã có thái độ quá đáng. Đã đuổi một nhà ngoại giao rồi, bây giờ lại đuổi thêm một nhà ngoại giao nữa, và tạm ngưng đối tác chiến lược ? Đối tác chiến lược có ảnh hưởng như thế nào đối với bang giao Đức – CSVN ?

Cá nhân Trịnh Xuân Thanh quá nhỏ so với bang giao của hai nước. Nhưng tại sao Đức không bỏ qua hoặc mở một lối thoát cho Hà Nội ? Một hai họ đòi phải trả Trịnh Xuân Thanh về Đức; đòi như vậy có quá đáng lắm không ?

Nhìn dưới con mắt luật pháp.

Cháu thân mến,

Ngày 11-10-2011, Thủ tướng Đức Angela Merkel thăm Việt Nam. Trong dịp này, bà Merkel và thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng ký kết một văn bản (giao ước), văn bản này tuyên bố cùng nâng quan hệ giữa hai nước lên tầm “đối tác chiến lược”.

Chữ “Đối tác chiến lược” là dịch từ tiếng Anh “Strategic partnership”. Strategic có nghĩa là kế hoạch tổng thể ( Kế hoạch lớn và lâu dài ) . Partership có nghĩa là hợp tác giúp đỡ nhau. Người Mỹ bắt đầu dùng chữ Strategic partnership để nói đến quan hệ giữa Mỹ và Trung Cọng vào năm 1990.

Theo định nghĩa của giáo sư Laverie Loskin ( Nga ) thì nội dung đối tác chiến lược bao gồm : Không tấn công lẫn nhau; không liên minh chống lại các nước khác; không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau; phải có lòng tin lẫn nhau.”

Như vậy, một khi CSVN bắt cóc Trịnh Xuân Thanh thì có nghĩa là tấn công vào an ninh của nước Đức, đã can thiệp vào chuyện nội bộ của nước Đức ( Về quy chế tị nạn ), đã phản lại lòng tin của chính phủ và nhân dân Đức. Nghĩa là CSVN đã xé bỏ giao ước mà bà Merkel và ông Nguyễn Tấn Dũng đã long trọng công bố.

Chính vì vậy mà Bộ ngoại giao Đức liên tục lập đi lập lại rằng : “Vụ bắt cóc đã vi phạm trắng trợn luật pháp Đức và luật pháp quốc tế, điều mà chúng tôi không bao giờ dung thứ…. …”.

Giờ đây chính phủ Đức nói tạm dừng thì có nghĩa là họ vẫn còn để lối cho CSVN có hành động sửa sai, chứ họ không có ý hủy bỏ hẳn. Nhưng cũng không có nghĩa là để lâu thì mọi chuyện sẽ đi vào quên lãng.

Ngày nào CSVN chưa có hành động sửa sai thì ngày đó quan hệ đối tác chiến lược Việt-Đức vẫn coi như không có. Và vì thế Quốc hội Đức cũng không cho phép chính phủ Đức ký kết bất cứ một hiệp ước nào với CSVN. Bởi vì tất cả các hiệp ước đều phải dựa trên căn bản quan hệ như thế nào nhưng giờ đây giữa Đức và CSVN không có cái gì lấy làm căn bản.

Kể cả các chương trình đang tiến hành cũng phải ngừng lại bởi vì các chương trình này đều đặt trên căn bản là “Đối tác chiến lược” đã được ký kết vào năm 2011.

Nhìn dưới con mắt đạo đức nhân bản

Cá nhân Trịnh Xuân Thanh chỉ là một con tép riu đối với quan hệ Đức-Việt Nam. Cho nên CSVN có thể âm thầm bắt cóc rồi mang đi đâu đó, kể cả có thể thủ tiêu thì cũng không ai làm lớn chuyện làm gì. Chính phủ Đức coi như TXT bị bọn xã hội đen Việt Nam tại Đông Âu thanh toán vì làm ăn buôn bán với nhau không sòng phẳng.

Nhưng sau khi Trịnh Xuân Thanh mất tích tại Đức thì lại xuất hiện tại Hà Nội, trong khi chính phủ CSVN loan báo rằng Trịnh Xuân Thanh ra đầu thú. Thế thì người Đức có quyền hiểu rằng Trịnh Xuân Thanh bị bắt cóc đưa về Hà Nội, bởi vì nếu ông ta tự ý ra khỏi nước Đức thì hẳn ông ta phải thông báo cho chính quyền Đức, và phải xin phép xuất cảnh.

Một chính phủ bắt cóc một người đang sống dưới sự bảo vệ an ninh của nước Đức thì nói lên điều gì ? Nó nói lên sự coi thường danh dự của nước Đức, chà đạp lên luật pháp nước Đức và phỉ báng vào quan hệ từ trước tới nay giữa hai nước.

Bởi vì vậy mà Bộ ngoại giao Đức đã nhắc đi nhắc lại yêu cầu CSVN phải xin lỗi :

“Cho tới nay, yêu cầu xin lỗi của chúng tôi kèm theo cam kết không vi phạm pháp luật tương tự trong tương lai đã không được Chính phủ Việt Nam đáp ứng. Phía Việt Nam cũng không khẳng định rõ rằng sẽ xử lý những người có trách nhiệm trong vụ việc…”

Đối với ngôn ngữ ngoại giao quốc tế thì bắt một chính phủ phải xin lỗi, phải hứa không tái phạm, phải trừng phạt người nào đã ra lệnh bắt cóc…thì có nghĩa là coi quốc gia đó không còn ra thể thống gì nữa, nó giống như thầy giáo bắt học trò phải xin lỗi và hứa không tái phạm. Tuy nhiên quốc tế không hề cho đó là quá đáng, mà là tập quán bang giao quốc tế.

Nhưng mọi chuyện tàn tệ không dừng lại ở chỗ giáo huấn, mà là ở chỗ Bộ ngoại giao Đức buộc CSVN phải truất phế ông Nguyễn Phú Trọng thì họ mới vừa lòng ! Câu nói “phải xử lý những người có trách nhiệm” là muốn ám chỉ ông Nguyễn Phú Trọng !

Bộ ngoại giao Đức biết rõ người ra lệnh là ông Trọng chứ không còn ai khác, bởi vì trước đó 20 ngày Thủ tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc đã gặp bà Thủ tướng Angela Merkel và xin bà Merkel hãy trục xuất Trịnh Xuân Thanh.

Bà thủ tướng Merkel có thể dễ dàng bỏ qua chuyện Trịnh Xuân Thanh nếu trước đó ông Phúc đừng nêu vấn đề với bà, coi như bà không hề hay biết. Nước Đức có thể coi như có một tay mật thám nào đó muốn lập công với ông Tổng bí thư cho nên liều lĩnh làm ẩu. Ông Trọng có thể bắt người đó lên TV thú nhận là mình tự ý làm bậy chứ không dính dáng gì đền cấp trên. Nhưng đằng này ông Trọng không còn được hưởng ân huệ đó bởi vì ông Phúc đã đặt vấn đề với bà Thủ tướng Merkel rồi, không thề nào giả vờ hiểu khác đi được.

Đòi hỏi của phía Đức là như thế nào?

Trước đây Bộ ngoại giao Đức đã mở lối rất đơn giản cho Hà Nội bằng cách đòi trả Trịnh Xuân Thanh về Đức là yên chuyện. Nhưng Hà Nội đã không làm. Vậy thì nước Đức đành phải đi lối đường hoàng chính đáng theo thông lệ quốc tế. Tuyên bố của Bộ ngoại giao Đức ngày 22/9 :

“Vì lí do cho tới nay phía Việt Nam hoàn toàn không đáp ứng các yêu cầu của chúng tôi … … Vì vậy, ngày hôm qua, trong buổi làm việc với Đại sứ Việt Nam tại trụ sở Bộ Ngoại giao chúng tôi đã thông báo với phía Việt Nam về việc sẽ tạm dừng mối quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam. Bên cạnh đó, chúng tôi đã quyết định trục xuất thêm một cán bộ của Đại sứ quán Việt Nam”.

“Chúng tôi mong đợi rằng phía Việt Nam sẽ thực hiện các yêu cầu của phía Đức. Phía Việt Nam biết làm thế nào để có thể khôi phục lại mối quan hệ song phương và khắc phục việc vi phạm pháp luật và phá vỡ lòng tin.”

Như vậy có nghĩa là không có kỳ kèo gì nữa và đừng hòng trơ mặt lì là xong. Yêu cầu của chúng tôi là : (1) Xin lỗi, hứa không tái phạm, (2) Hạ bệ Nguyễn Phú Trọng, cách chức Nguyễn Xuân Phúc” (3 ) Trả Trịnh Xuân Thanh về Đức. Chỉ có như vậy mới có thể khôi phục lại mối quan hệ song phương và giải quyết việc vi phạm pháp luật nước Đức, phá vỡ lòng tin của người Đức.

Đòi hỏi của phía Đức không có gì là quá đáng; trái lại rất hợp tình hợp lý, rất lịch sự, rất nhân bản. Trịnh Xuân Thanh không là gì cả đối với Đức cũng như Việt Nam. Nhưng danh dự của nước Đức, danh dự của nước Việt Nam là tối quan trọng.

BÙI ANH TRINH

Advertisements

One comment on “TRUYỆN DÀI TRỊNH XUÂN THANH, (7) Ý NGHĨA CỦA VIỆC NGƯNG “ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC VIỆT-Đ ỨC”

  1. Hihihi khỉ không có giây thần kinh tự trọng,đã không biết tự trọng thì không hề biết lỗi,không hề biết lỗi vì khỉ không biết nghe tiếng người,ai có nói chi với khỉ khác nào nước đổ đầu vịt,csvc nhất định không trã txt về đức,mà giử txt lỡ txt đai thì csvc càng mang họa với đức,thế gian có câu người trí sợ nhân,kẽ ngu sợ quả,vì vậy với csvc khi quả đến chúng mới sợ,điển hình như cuộc bt của nhân dân vn chống luật đặc khu 99,csvc không sợ nhân dân vn thì chúng ban hành luật giới nghiêm đễ chống ai?
    Biện pháp không cấp visa cho công dân Việt Nam của cộng hoà Séc,và cộng hòa lb Đức là đòn tấn công chí tử vào nhà nước khủng bố csvc,nếu cả EU có chung biện pháp mạnh như cộng hoà Séc và Đức,thêm cái lịch truy nã Nguyễn phú trọng,tô lâm,đường minh Hưng là tội phạm khủng bố trên nước Đức,thì csvc càng sớm đến ngày về cùng mác lê đúng quy trình làm người mb có ní nựn ở âm ty./.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s